专利摘要:
In a fire-resistant glazing for a building opening, which fire-resistant glazing is executed profillos within the glass surface and at least one door (4) made of glass and at least one provided for attachment in the building opening fixed element (3) made of glass, has the door (4) in its interior a randverbundloses, multi-layer fire protection glass (10) with enclosed between the glass layers fire protection layers. On the fire protection glass on both sides over the entire surface of a single-pane safety glass (11, 12) is laminated, which protrudes on the front sides of the door on the fire protection glass. The so limited at the front sides of the door of the single-sheet safety glass groove (13) is provided with an intumescent fire seal (18).
公开号:CH711993A2
申请号:CH00405/17
申请日:2017-03-27
公开日:2017-06-30
发明作者:Wilke Matthias
申请人:Jegen Ag;
IPC主号:
专利说明:

Description Field of the Invention The invention relates, in a first aspect, to a fire-resistant glazing for a building opening, which fire-resistant glazing is profiled within the glass surface and has at least one glass door and at least one glass fixed element for attachment in the building opening the door is struck. In a further aspect, the invention relates to the attachment of a lock and / or fittings on a fire-resistant glazing. The two aspects can each be provided separately or in combination.
BACKGROUND [0002] EP 2 581 515 A1 discloses a profile-less fire-resistant glazing of the type mentioned. This fire-resistant glazing has at least two existing fire panels and juxtaposed glass surfaces. The one glass surface has a swivel or swing door, which is held profile-free directly on the other glass surface, which forms the lateral fixed element to the door. This fire-resistant glazing completely dispenses with profiles made of wood or metal in the glass surface, which is why such fire-resistant glazing is referred to as "profileless". The absence of profiles in the glass surface results in a high light transmission and results in a visually light-looking design. This is advantageous if, as a replacement for an existing, fire protection technology insufficient but architecturally inconspicuous designed glazing with door a current fire safety standards appropriate glazing should be provided. In such fire-resistant glazings fire protection panels are used in practice, which have two by means of a so-called edge joint parallel spaced refractory glass sheets which are interconnected by the edge bond, which takes over the attachment function for attaching the two glass panes together. The enclosed space between the refractory glass panes is filled with a fire protection gel.
DESCRIPTION OF THE INVENTION [0003] The invention is based on the object of providing an improved profile-free fire-resistant glazing.
This is achieved in the fire-resistant glazing of the type mentioned by the characterizing features of claim 1.
With the inventive solution a significantly improved transparency of the fire-resistant glazing is achieved by the solution is not only profillos, but due to the special structure of the door and the fixed element is also randverbundlos. This both for the glass of the door and for the glass of at least one solid element. This results in the optical equality to a non-fire protection, conventional Gla-door completion. This is particularly important in the field of use in listed buildings, if a non-fire-retardant glass door is to be replaced by a fire-resistant glass door. Even with architecturally demanding new build solutions, there are maximum transparent solutions with both profile-free and edge-bonded glass door connections.
In a preferred embodiment of the fire-resistant glazing, this includes the lateral fixed element with the inventive structure, on which the door is posted and at least one second fixed element with the inventive structure, which is arranged above the door. In a further embodiment, fixed elements with the structure according to the invention are present on both sides of the door, and at least one further fixed element with the construction according to the invention is arranged above the door. When the term door is used in the context of the invention, this includes both doors with a door leaf and doors with more than one door leaf.
The invention is further based on the object to enable improved attachment of a lock or fittings in a fire-resistant glazing. This may be a conventional fire-resistant glazing, but preferably the fire-resistant glazing according to the present invention.
This object is achieved by a fire-resistant glazing with a lock and / or with fittings according to claim 4 or claim 5.
The attachment of a lock or a fitting in the fire-resistant glazing according to the invention provides a simple attachment and a good fire protection effect. It is particularly preferred for the previously described fire-resistant glazing, but can also be used in conventional fire-resistant glazing. The annular plastic parts, in particular synthetic resin and in particular epoxy resin parts prevent excessive stress on the glass and can be equipped particularly well fire-resistant.
Preferably, the fitting receptacle is in each case fastened in a recess in the door or in the solid element by means of an adhesive bond and between the material of the adhesive bond and the fitting receptacle an intumescent fire protection seal is arranged, which results in a particularly simple and fireproof attachment. In particular, the adhesive bond is formed by a silicone adhesive.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Further embodiments, advantages and applications of the invention will become apparent from the dependent claims and from the following description with reference to the figures. Showing:
Figure 1 is a plan view of an example of a fire-resistant glazing with a door in a building opening.
Figure 2 is a horizontal sectional view of a part of the building-side fixed element and a part of the door with the inventive structure of these elements. and
Fig. 3 shows a preferred embodiment for fastening a fitting, in the exemplary embodiment as a lock on the fire-resistant glazing.
Way (s) for carrying out the invention Fig. 1 shows a profileless fire-resistant glazing 1, which is arranged in a building opening. The building opening is defined by the surrounding building parts 2, which are formed of a building material other than glass, for example concrete or bricks, and which are only indicated in the figure. The exemplary fire-resistant glazing comprises a first solid element 3 made of glass and a second solid element 5 made of glass. Above the door 4, a further fixed element 7 is arranged. In its simplest embodiment, such a fire-resistant glazing has only the fixed element 3 (or the fixed element 5) and the door 4 hinged thereto, which has the same height as the fixed element, so that the fixed element 7 is not present above the door. The door is fixed to the fixed element in a generally known manner with fittings 9 pivotally. On the opposite side of the door, a fitting in the form of a lock 6 is provided with the door handle 8, which is also basically known. A preferred embodiment of the attachment of the fittings or the lock on the glass surfaces is explained in a second aspect of the invention below.
First, the inventive structure of the door and the at least one fixed element will be explained. 2 shows a horizontal section along the section line A-A of FIG. 1 and thus shows a horizontal section through part of the door 4 and through part of the fixed element 3.
The door 4 has in its interior a multi-layer, clear transparent fire protection glass 10. In this, a plurality of glass layers 15 are present and fire protection layers 16 are provided between the glass layers. All glass layers of the fire protection glass 10 are preferably float glass panes of the same thickness, wherein in the figure this thickness is given as an example with 3 mm. In the spaces between two such glass layers, the transparent fire protection layers are embedded, which foam in the event of fire and form an opaque heat shield. Such layers are also referred to as reactive fire protection layers or thermal transformation layers. The fire protection layers are indicated in the figure, for example, with the thickness of 1 mm. Such fire protection glasses 10 are known. A corresponding commercially available fire-resistant glass is known from the manufacturer Schott AG, Germany, under the name PYRANOVA®.
According to the invention, a single-pane safety glass 11 and 12 is provided on both sides of the fire protection glass 10, which is laminated directly to the respective outer float glass of the fire protection glass 10. The thickness of the two single-pane safety glasses is given in the figure as an example with 8 mm each. The laminating film is designated 11 'and 12' and is given as an example with the thickness of 1.5 mm. The lamination of glass panes is basically known to the person skilled in the art. When laminating glass, at least two sheets of glass are bonded together by means of an adhesive layer in the form of a laminating film. The adhesive layer is usually polyvinyl butyral films or ethylene-vinyl acetate copolymer films, with the aid of which laminated glass can be produced. A tempered safety glass (ESG) is known to consist of a single, specially heat treated disc and must be cut before its heat treatment, since subsequent processing is possible only to a very limited extent. Due to the heat treatment, the ESG washers 11 and 12 have increased impact and impact resistance and are insensitive to large temperature differences.
According to the invention, the toughened glass panes 11 and 12 are dimensioned and laminated onto the fire protection glass 10 that protrude at least one end face, but in particular on all end faces of the door 4, these panes ESG over the fire protection glass and thus a side of form the ESG panes limited groove 13, the groove bottom is formed of multi-layer fire-resistant glass. In this groove an intumescent fire seal 18 is arranged. This is usually complete, so that the groove is continuously provided with the fire seal. Stand, as preferred, the panes on all front sides of the door, the door 4 is frontally around with the fire seal 18 provided. Intumescent fire protection seals are known in the art and are commercially available. For example, a PROMASEAL®-LX fire seal can be provided by Promat AG, Switzerland.
The solid element 3 is constructed in this example with its layers identical to the door and has in its interior also a multi-layer, clear transparent fire glass 10. In this several glass layers 15 are provided and fire protection layers 16 are provided between the glass layers. All glass layers of the
Fire protection glass 10 are preferably float glass layers of the same thickness. In the spaces between two such glass layers, the transparent fire protection layers are embedded, which foam in the event of fire and form an opaque heat shield. Such fire protection glasses 10 are, as mentioned, known. A corresponding commercially available fire-resistant glass is known from the manufacturer Schott AG, Germany, under the name PYRANOVA®.
According to the invention, a single-pane safety glass 11 and 12 is provided on both sides of the fire protection glass 10 over the entire surface, which is laminated directly to the respective outer float glass of the fire protection glass 10. The lamination of glass sheets is, as mentioned, basically known to the person skilled in the art. When laminating glass, at least two sheets of glass are bonded together by means of an adhesive layer. The adhesive layer is usually the aforementioned PVB films or EVA films, with the aid of which laminated glasses can be produced. A tempered safety glass (ESG) is known to consist of a single, specially heat treated disc and must be cut before its heat treatment, since subsequent processing is possible only to a very limited extent. Due to the heat treatment, the ESG washers 11 and 12 have increased impact and impact resistance and are insensitive to large temperature differences.
According to the invention, the toughened panes 11 and 12 of the fixed element 3 are dimensioned and laminated onto the fire protection glass 10 that protrude at least one end face, but in particular on all faces of the fixed element 3 ESG panes on the fire protection glass and thus form a laterally delimited by the ESG panes groove 13, the groove bottom is formed by the multi-layer fire-resistant glass. In this groove an in-tumescent fire seal 18 is arranged. This is usually complete, so that the groove is continuously provided with the fire seal. If the ESG panes protrude at all end faces of the fixed element 3, as is preferred, then this is provided with the fire protection seal 18 all around. Intumescent fire protection seals are known in the art and are commercially available. For example, a PROMASEAL®-LX fire seal can be provided by Promat AG, Switzerland.
On the building side conclusion, the solid element is preferably also provided with the groove and the fire seal. The transition from the solid element 3 made of glass to the building part 2 can be carried out in any manner known to those skilled in the art and will not be explained further here. In particular, a profile may be provided for this purpose. As "profileless" the inventive fire-resistant glazing is called because within the glass surface no profile is provided. It may still be a profile provided directly at the transition from the fire-resistant glazing to the building part 2, this is still understood as a profileless in the sense of the present invention. However, the fixed element is also executed randverbundlos the transition to the building part, as described above.
The other fixed elements 5 and 7 are, if present, preferably also carried out as described for the solid element 3.
In the following, a second aspect of the invention will be explained, which explains the attachment of the fittings and the lock on the fire-resistant glazing. Preferably, the actual fire-resistant glazing is such a glazing, as has been explained above. However, the aspect of attaching the lock and / or the fittings is also applicable to a conventional fire-resistant glazing.
Fig. 3 shows as an example of the fitting a lock and as an example of the fire-resistant glazing a door 4. Preferred is the structure as described above, so that in the groove, the fire seal 18 is provided. But it can also be a conventional door with an edge bond. To attach a fitting a recess 22 is provided in the door 4. In this recess, a fitting receptacle 20 is attached, which is preferably made of a non-combustible fire protection plate. The fitting receptacle 20 is fastened in the recess 22 in the door or in the fixed element by means of an adhesive bond 28. The adhesive bond is preferably formed by a silicone adhesive. Between the material of the adhesive bond 28 and the fitting receptacle 20, an intumescent fire seal 29 is arranged. In the fitting receptacle 20, the lock 21 is fixed in a known manner.
The fixed in the recess of the door or the fixed element fitting receptacle is covered in each case on both surfaces of the door or the fixed element of a cover 23 and 24 made of metal. The covers are fastened by means of fastening means, in particular screws 26, to supporting bolts 25 made of metal, which are arranged in cylindrical recesses in the door or in the fixed element. Between the inside of the respective recess and the support pin, a sleeve-shaped plastic part 27, in particular synthetic resin part, in particular epoxy resin part, is provided. This part allows the expansion of the metal parts in case of fire without the glass of the door being damaged and losing its fire protection properties. The resin version allows to provide sufficient fire resistance of the part.
While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it is to be understood that the invention is not limited to these and may be practiced otherwise within the scope of the following claims.
权利要求:
Claims (6)
[1]
claims
1. Fire-resistant glazing (1) for a building opening, which fire-resistant glazing is executed profillos within the glass surface and at least one door (4) made of glass and at least one intended for attachment in the building opening fixed element (3; 5; 7) made of glass, on which the door is hinged, characterized in that - the door (4) in its interior a randverbundloses, multi-layer fire protection glass (10) enclosed between the glass layers fire protection layers, on which fire protection glass on both sides of the entire surface a single-pane safety glass (11, 12) is laminated, wherein the two single-pane safety glasses on at least one end face of the door, and in particular on all end sides of the door, protrude beyond the fire protection glass, so that on the at least one end face, in particular on all end sides of the door, a laterally limited by the single-pane safety glass groove (13) is formed which Nu t is provided with an intumescent fire seal (18); and in that - the fixed element (3; 5; 7) in its interior a randverbundloses, multi-layer fire protection glass (10) enclosed between the glass layers fire protection layers on which fire protection glass on both sides of a single-pane safety glass (11, 12) is laminated, the two single-pane safety glasses on at least one end face of the fixed element, and in particular on all end sides of the fixed element, protrude beyond the fire protection glass, so that on the at least one end face, in particular on all end sides of the fixed element, a laterally limited by the single-pane safety glass groove (13) is formed, which groove with an intumescent fire seal (18) is provided.
[2]
2. Fire-resistant glazing according to claim 1, wherein the latter from the side of the door (4) arranged first fixed element (3) and a second, above the door arranged further fixed element (7) is formed.
[3]
3. Fire-resistant glazing according to claim 1, wherein said from the side of the door (4) arranged first fixed element (3), a second, above the door arranged fixed element (7) and a third, on the other side of the door (4) adjoining solid element (5) is formed.
[4]
4. Fire-resistant glazing (1) for a building opening, which fire-resistant glazing within the glass surface is preferably profiled and at least one door (4) made of glass with a lock (6) and at least one intended for attachment in the building opening fixed element (3; ) made of glass, on which the door is hinged by means of fittings (9), wherein the fire-resistant glazing is in particular a fire-resistant glazing according to one of claims 1 to 3, wherein the lock and / or the fittings in each case in a fitting receptacle (20) arranged and fixed is or are, which fitting is fastened in a recess (22) in the door or in a recess in the fixed element and wherein on the door or on the fixed element in each case the fitting receptacle on both surfaces of the door or the fixed element of a cover ( 23, 24) is covered by metal, which covers (23, 24) by means of fastening means (26) on support bolts (25) from Me are fastened, which are arranged in recesses in the door or in the fixed element, wherein between the inside of the respective recess and the support pin, a sleeve-shaped plastic part (27), in particular synthetic resin part, in particular epoxy resin part is provided.
[5]
5. fire-resistant glazing (1), in particular according to claim 4, for a building opening, which fire-resistant glazing within the glass surface is preferably designed profillos and at least one door (4) made of glass with a lock (6) and at least one intended for attachment in the building opening fixed element (3; 5; 7) of glass, on which the door is hinged by means of fittings (9), wherein the fire-resistant glazing is in particular a fire-resistant glazing according to one of claims 1 to 3, wherein the lock and / or the fittings each in a fitting receptacle (20) is arranged and fixed or are, which fitting receptacle in a recess (22) in the door or in a recess in the fixed element by means of an adhesive bond (28) is attached, and wherein between the material of the adhesive bond and the fitting receptacle an intumescent Fire protection seal (29) is arranged.
[6]
6. Fire-resistant glazing according to claim 5, wherein the adhesive bond is formed by a silicone adhesive.
类似技术:
公开号 | 公开日 | 专利标题
DE19933410B4|2005-12-15|Fire door or window
EP1566514B1|2009-06-24|Multipart fire-resistant glazing with integrated door or window frame
AT4374U1|2001-06-25|FIRE PROTECTION WALL
DE3908983A1|1989-11-09|GLASS COMPONENT FOR A WHOLE GLASS FACADE
AT4250U1|2001-04-25|FIRE PROTECTIVE DOOR WITH A DOOR LEVER COMPRISING THIS
DE102005027404A1|2006-12-14|Fire-resistant glass and process for its production
DE202013103100U1|2014-10-13|Surface element of a fire-resistant glazing, especially glass door for fire protection purposes to prevent the passage of fire and smoke in case of fire from one room to another
EP0658677B1|1997-05-14|Fire-resistant glazing
EP2199516B1|2018-11-07|Holder for flame-retardant double glazing
EP2581538A1|2013-04-17|Profile-free flame-retardant glazing with pivoting door
DE19635409B4|2016-09-08|Glass door for fire protection purposes and method for producing a glass door for fire protection purposes
EP2405093B1|2020-04-29|Modular flame retardant glazing
EP2803807B1|2018-01-31|Door
DE102014100370A1|2014-07-17|Non-profile fire-resistant glazing
EP2520752B1|2016-12-21|Fire protection double glazing
EP2581534B1|2019-09-25|Clamp holder
CH711993A2|2017-06-30|Fire-resistant glazing.
EP0657611B1|1997-08-20|Fire resistant glazing
EP1353020B1|2008-06-25|Insulating glazing with fixing system
DE202012103964U1|2014-02-05|Bracket for fire-resistant glazing
EP0367908A1|1990-05-16|Structural glazing
EP0712971B1|2000-04-12|Arrangement for mounting and fastening of facade plates
EP2722474B1|2017-06-14|Holder for a fire-resistant glazing
DE8507808U1|1985-04-25|Door panel with light cutout
DE202012103966U1|2014-02-05|Bracket for fire-resistant glazing
同族专利:
公开号 | 公开日
CH711993B1|2020-12-15|
引用文献:
公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题

法律状态:
优先权:
申请号 | 申请日 | 专利标题
CH00405/17A|CH711993B1|2017-03-27|2017-03-27|Fire protection glazing.|CH00405/17A| CH711993B1|2017-03-27|2017-03-27|Fire protection glazing.|
[返回顶部]